記事・レポート
美術館館長と経済学者が熱く語る「アートの新たな可能性」
南條史生×竹中平蔵 in 六本木アートカレッジ
更新日 : 2012年04月23日
(月)
第4章 アートで街おこし。日本と欧米では発想が違う
竹中平蔵: アートを通じて地域を再生させた事例や、新たなアートを生み出す社会の力について、世界のアートシーンを観てこられた南條さんがお感じになられたことを、ぜひ教えていただけますか。
南條史生: 日本ではアートが地域活性化の1つの手段になっていますが、これは世界の中ではかなり特殊な状況だと思います。冒頭でご紹介した六本木、別府、十和田市だけでなく、最近はビエンナーレやトリエンナーレと名のつく大きな国際展も国内で行われています。その多くが美術館の中ではなく、街の中で行われています。越後妻有アートトリエンナーレも、あいちトリアンナーレも、瀬戸内国際芸術祭もそうです。
街でやることで人が楽しそうに集まり、結果的に街の雰囲気が変わっていくわけです。だからちょっと荒れているような地域が、文化的な装いのある街に変わるきっかけをつくる都市開発の手段として、アートを活用するようにもなってきたんですね。その発端になったのは、ニューヨークのソーホーだと思います。もともとは倉庫と工場の街だったのが、いつの間にかアーティストが住み着くようになり、後からいろんな人が来るようになって、高級なギャラリーやブティックがどんどんできていったんです。ただ、いまや地価が上がってしまって、アーティストは出て行ってしまっていますが……。
このように荒れていた街がアートによって文化的な街に変わっていくことを、英語でジェントリフィケーションと呼んでいます。日本では、多くの地方都市で「過疎化した街の中心部を、アートで活性化する」という手段に変化して、定着している。
ヨーロッパでは、また事情が違います。アートの国際展は、今、世界で300以上あると言われていますが、特に冷戦後に増えました。ヨーロッパではソ連が崩壊して、ベルリンの壁がなくなり、国家間の緊張が緩和したために、国境の意味が弱まり、各都市が存在を主張するようになったのではないかと私は見ています。そのときツールとなったのが「文化」だったのではないでしょうか。そのため、ヨーロッパでは大型の国際展の創設と美術館の建設が進行しました。この試みは流行として日本、韓国はもとより、中国、中東にもひろがり、結果として、あちこちに多数の美術館が建ち、国際展が花盛りになったのです。
南條史生: 日本ではアートが地域活性化の1つの手段になっていますが、これは世界の中ではかなり特殊な状況だと思います。冒頭でご紹介した六本木、別府、十和田市だけでなく、最近はビエンナーレやトリエンナーレと名のつく大きな国際展も国内で行われています。その多くが美術館の中ではなく、街の中で行われています。越後妻有アートトリエンナーレも、あいちトリアンナーレも、瀬戸内国際芸術祭もそうです。
街でやることで人が楽しそうに集まり、結果的に街の雰囲気が変わっていくわけです。だからちょっと荒れているような地域が、文化的な装いのある街に変わるきっかけをつくる都市開発の手段として、アートを活用するようにもなってきたんですね。その発端になったのは、ニューヨークのソーホーだと思います。もともとは倉庫と工場の街だったのが、いつの間にかアーティストが住み着くようになり、後からいろんな人が来るようになって、高級なギャラリーやブティックがどんどんできていったんです。ただ、いまや地価が上がってしまって、アーティストは出て行ってしまっていますが……。
このように荒れていた街がアートによって文化的な街に変わっていくことを、英語でジェントリフィケーションと呼んでいます。日本では、多くの地方都市で「過疎化した街の中心部を、アートで活性化する」という手段に変化して、定着している。
ヨーロッパでは、また事情が違います。アートの国際展は、今、世界で300以上あると言われていますが、特に冷戦後に増えました。ヨーロッパではソ連が崩壊して、ベルリンの壁がなくなり、国家間の緊張が緩和したために、国境の意味が弱まり、各都市が存在を主張するようになったのではないかと私は見ています。そのときツールとなったのが「文化」だったのではないでしょうか。そのため、ヨーロッパでは大型の国際展の創設と美術館の建設が進行しました。この試みは流行として日本、韓国はもとより、中国、中東にもひろがり、結果として、あちこちに多数の美術館が建ち、国際展が花盛りになったのです。
六本木アートカレッジ「アートの新たな可能性」
今求められているのは、経済的な豊かさ以上に心の豊かさ。それは個人レベルだけではなく国家レベルでも同じではないでしょうか。だからこそ、ソフトパワー(文化や政治的価値観、政策の魅力など)が注目されています。
その中心的役割を担うのがアート。社会、政治、経済と密接な関係にあるアートが、未来の社会でどのような可能性を持つのでしょうか。森美術館の南條館長とアカデミーヒルズの竹中理事長に対談していただき、アートがいかに社会と深く関わっているか、そして、ソフト・パワーがいかに国策として
重要になっていくかの議論を通じて、アートと社会の関係性について考えてみたいと思います。
美術館館長と経済学者が熱く語る「アートの新たな可能性」 インデックス
-
第1章 震災に対して、アートにできることは何か?
2012年04月17日 (火)
-
第2章 アートと経済のジレンマ
2012年04月19日 (木)
-
第3章 小さなパトロンが、アートを楽しくする
2012年04月20日 (金)
-
第4章 アートで街おこし。日本と欧米では発想が違う
2012年04月23日 (月)
-
第5章 「アートの本質」から生まれるビジネスもある
2012年04月24日 (火)
-
第6章 アートは「隙間産業」です
2012年04月26日 (木)
-
第7章 アートを発展させる力と抑える力
2012年04月27日 (金)
注目の記事
-
03月26日 (火) 更新
動的書房 ~生物学者・福岡伸一の書棚
目利きの読み手でもある生物学者の福岡伸一による、六本木ヒルズライブラリーのための選書書棚「動的書房」。2024年3月に新たに21冊が並びまし....
-
03月26日 (火) 更新
本には、人生を変え、時代を創るパワーがある!
2023年4月から2024年2月まで全6回で開催したシリーズ「編集者の視点〜時代を共に創る〜」。モデレーターの干場弓子さんと何度も企画会....
シリーズ編集者の視点〜時代を共に創る〜 <編集後記>
-
03月26日 (火) 更新
【重要】「アカデミーヒルズ」閉館のお知らせ
「アカデミーヒルズ」は、2024年6月30日をもって閉館させていただくこととなりました。これまでのご利用ありがとうございました。閉館までの間....
現在募集中のイベント
-
開催日 : 04月09日 (火) 12:00~12:45 / 04月09日 (火) 19:00~19:45
ゆる~くつながろう!メンバー雑談
テーマなし!年齢制限なし!ライブラリーメンバーなら誰でも参加できる雑談イベントです。肩の力を抜いて楽しく、そしてリラックスした45分を過ごし....
-
開催日 : 04月19日 (金) 19:00~20:30
地図・絵画・日記が語る
江戸時代は厳格な身分制社会の一方で、身分や職業を超えた文化交流の場が形成され、技術と文化の発展を促しました。その中で「浮世絵」は情報メディア....
江戸の「街づくり」「モノづくり」の遺伝子
-
開催日 : 05月02日 (木) 見学ツアー11:00〜12:00/オルガン・プレコンサート13:40~/コンサート14:00〜16:00頃
【メンバー対象イベント】日本フィル&サントリーホール
平日2時のクラシックコンサート「にじクラ~トークと笑顔と、音楽と」のリハーサルを体験しませんか?俳優・高橋克典さんがナビゲーターとなり、上質....
「にじクラ」リハーサル見学・ロビーツアー&昼公演鑑賞