記事・レポート
天文学と占星術の不思議な関係
渡部潤一氏×鏡リュウジ氏
更新日 : 2010年07月27日
(火)
第3章 天文学と占星術の根っこは同じ
渡部潤一: 天文学者の開祖、物理学の神様であるガリレオ・ガリレイも、自分のホロスコープをつくっていました。当時の迷信などに対して望遠鏡や実験器具を用いて、現代の物理学的な考え方を打ち立てた人です。その人でさえ、ホロスコープを描いていたんです。
皆さんの中には、「天文学者と占星術家が対談するんだから、何かバトルが起きるんじゃないか」と期待している方もいるかと思いますが(笑)、そんなことはありません。かつては天文学を研究する人がホロスコープも扱っていました。ルネサンス以前というのは、天文学も占星術も混然一体となっていたと考えられます。
鏡リュウジ: ガリレオの著作を読むと、パトロンであったトスカーナ公のコジモ2世に捧げる序文が残されています。かいつまんでご紹介すると「天界の中で最も素晴らしい木星に守護されて生まれてきたあなたは、とても寛大な心を持っていて神に愛されている」と占星術を引き合いに出して、パトロンにおべっかを使っているんです(笑)。現代の我々からするとおもしろいというか、ちょっと不思議な天文学と占星術の関係があるのがわかります。
渡部潤一: きっと当時はあまり不思議ではなかったんでしょうね。星を見て何を想像するかというのは、一人ひとり違っていて当然だと思います。亡くなった親しい方を想う人もいれば、我々天文学者のように「あの星はどうして光っているんだろう」と考える人もいる。あるいは星からのメッセージを受けとろうと、パターンを読んで占星術をする人もいるわけです。
結局、自然や宇宙の受け取り方に「人間」というものが出ていて、そのひとつの側面が天文学であったり、占星術であったり、場合によっては宗教であったり、哲学であったりする。非常に多面的な文化活動で、それぞれが対極にあるように見えますが、根っこのどこかには同じものがあるという印象です。
鏡リュウジ: 占星術のことは英語でastrologyと言います。astroは星や宇宙のこと、logyはロゴスやロジックのことですから、「星の論理、星の学問」という意味になります。
一方、天文学はastronomyといいます。nomyの語源はnomosで、法律や法という意味があります。ですからastronomyには「天の法則を理解する、天から規範を学ぶ」という意味が含まれます。占星術と天文学は、言葉の意味からもとても近いところにあるのです。
記事をシェアする
ブログに書く
この記事のURLはこちら。
http://www.academyhills.com/note/opinion/10070703TenmonKagami.html
関連リンク
天文学と占星術の不思議な関係 インデックス
-
第1章 我々が見ている世界には、まだ見えない向こう側がある
2010年07月07日 (水)
-
第2章 星々の意思を読み解く、占星術のはじまり
2010年07月16日 (金)
-
第3章 天文学と占星術の根っこは同じ
2010年07月27日 (火)
-
第4章 占星術は考える星の学問「考星学」だった
2010年08月05日 (木)
-
第5章 天文学と占星術の分かれ道
2010年08月13日 (金)
-
第6章 自然に対する東洋と西洋の違い
2010年08月24日 (火)
-
第7章 2010年はどうなる?
2010年08月31日 (火)
該当講座
鏡リュウジ(占星術研究家/翻訳家)
渡部潤一(天文学者/自然科学研究機構国立天文台天文情報センター長・アーカイブ室長・総合研究大学院大学准教授)
科学の発展とともに別々の道を歩むこととなった天文学と占星術の不思議な関係についてお話いただきます。
教養
注目の記事
-
04月18日 (木) 更新
【重要】「アカデミーヒルズ」閉館のお知らせ
「アカデミーヒルズ」は、2024年6月30日をもって閉館させていただくこととなりました。これまでのご利用ありがとうございました。閉館までの間....
-
03月26日 (火) 更新
動的書房 ~生物学者・福岡伸一の書棚
目利きの読み手でもある生物学者の福岡伸一による、六本木ヒルズライブラリーのための選書書棚「動的書房」。2024年3月に新たに21冊が並びまし....
-
03月26日 (火) 更新
本には、人生を変え、時代を創るパワーがある!
2023年4月から2024年2月まで全6回で開催したシリーズ「編集者の視点〜時代を共に創る〜」。モデレーターの干場弓子さんと何度も企画会....
シリーズ編集者の視点〜時代を共に創る〜 <編集後記>
現在募集中のイベント
-
開催日 : 06月02日 (日) 15:00~17:00
メンバーズ・コミュニティ「天空のマップ・カフェ」コラボ企画
「天空のマップ・カフェ」最終回は、日本地図学会 地図史・地図アーカイブ専門部会の協力のもと、ゲストスピーカーに沖縄県立芸術大学名誉教授の安里....
「古地図で読み解く首里と那覇」
-
開催日 : 06月07日 (金) 19:00~20:30
日本に「DE&I」を広げるための私のアクション
日本において多様性の重要性は広く認識され、組織におけるダイバーシティ・エクイティ・アンド・インクルージョン(DE&I)という言葉も普....
-
開催日 : 06月06日 (木) 19:00~20:30
【最終回】カーティス先生と語り合いましょう!
カーティス教授の政治シリーズ最終回。1964年に初めて来日したカーティス先生は、米国そして日本国内という2つの視点で日本の政治を見続けてきま....