記事・レポート
世界が注目! 舘鼻則孝が描く日本文化の未来
最新の日本を世界に発信する
更新日 : 2014年06月18日
(水)
第5章 「ヒールのない靴」が海外で高い評価を受けた理由
日米メディアの反応を比較してみる
舘鼻則孝: 現在、海外は僕自身や作品をどのように見ているのでしょうか? 米国のニュースサイトに掲載された記事には、「舘鼻は、日本人としてのアイデンティティ、日本の文化を強く押し出した作品を生み出している」と書いてあります。しかし、日本で育った人が、日本の文化にインスパイアされて作品を作るのは当たり前ですよね?
日本人は海外に目を向け、色々なものを吸収することが上手です。ある意味では、日本人の良さだと思いますし、実際に日本の文化は、海外のものを編集しながら独自の発展を遂げてきました。けれども、海外にばかり目を向け、無理に合わせようとしすぎてしまうと、生まれるものはアイデンティティが感じられないものになりがちです。なぜ、僕の作品が前述のように紹介されたのかといえば、日本の文化を前面に打ち出し、かつ新しいものを作る人が、他にいなかったからだと思います。
一方、日本のニュースサイトには「股関節炎の手術でツアーキャンセルのレディー・ガガ、原因はあのヒール?!」と書いてありました。この記事を見たとき、僕も有名になったなと思いました(笑)。つまり、これが日本のアートの捉え方なのです。日本が文化先進国になれない理由は、こうしたところにあるのではないでしょうか? 僭越ながら僕はそう思うのです。アートに関する外国人の見方と日本人の見方がこれほどに異なるのは、なぜなのでしょう? 皆さんもこの問いについて、じっくりと考えてみてください。
「ヒールのない靴」がメトロポリタン美術館に収蔵
舘鼻則孝: このほど、僕の靴がニューヨークのメトロポリタン美術館に永久収蔵されることになりました。しかし、作品自体はまだ完成していません。僕が死んだ後も作品が残るのかと思うと、非常に手が重くなり、なかなか作業が進まないのです(笑)。
一般的に、美術館はカッコいいものや美しいものが飾られている場所だと認識されていますが、本来は人類の歴史をアーカイブする場所です。「舘鼻の靴はアーカイブするだけの価値がある」と判断してくれたキュレーターは、どのように考えたのかと思いを巡らせてみました。
はじめに日本のファッションの現状を考えました。第2次世界大戦が終わり、1960年代頃までは着物を着る方もたくさんいましたが、現在は洋服が主流となっています。そうした状況にありながら、着物を着ている人も洋服を着ている人も、同じく日本人です。さらに原宿や秋葉原でコスプレを楽しむ人、ゴシックっぽい格好をしている人も皆、同じ日本人です。日本ではサブカルチャーと呼ばれていますが、海外では日本のファッションのメインストリームと報じられることも増えています。
一方で、僕の作るファッションは、伝統的なファッションの延長線上にある現代の日本のファッションを表現しています。つまり、伝統を古いままに表現せず、歴史のつながりを大切にしながら、現代の新しいスタイルへと進化させ、表現している。「日本のファッションの新しい1ページを刻んだ作品」として、海外の人々は認めてくれたのだと思います。
美術館のキュレーターは、常に「未来に残すべき価値あるものとは何か?」と考えながらさまざまな作品を見ています。彼らは僕の作品のなかに、脈々と受け継がれてきた日本のファッションの系譜を感じ、その系譜の先端にあるものとして作品を捉え、評価してくれたのだと思います。
世界が注目! 舘鼻則孝が描く日本文化の未来
インデックス
-
第1章 母の手作り人形が感性を育てた
2014年06月04日 (水)
-
第2章 成功するまで、とにかく続ける
2014年06月09日 (月)
-
第3章 アイデンティティは日本人であること
2014年06月11日 (水)
-
第4章 レディー・ガガと花魁道中
2014年06月16日 (月)
-
第5章 「ヒールのない靴」が海外で高い評価を受けた理由
2014年06月18日 (水)
-
第6章 進むべき道は、自分の過去が知っている
2014年06月23日 (月)
-
第7章 IDENTITY×CONTEMPORARY=TRADITIONAL JAPANESE
2014年06月26日 (木)
-
第8章 何を通じてコミュニケーションしたいのか?
2014年06月30日 (月)
注目の記事
-
03月26日 (火) 更新
動的書房 ~生物学者・福岡伸一の書棚
目利きの読み手でもある生物学者の福岡伸一による、六本木ヒルズライブラリーのための選書書棚「動的書房」。2024年3月に新たに21冊が並びまし....
-
03月26日 (火) 更新
本には、人生を変え、時代を創るパワーがある!
2023年4月から2024年2月まで全6回で開催したシリーズ「編集者の視点〜時代を共に創る〜」。モデレーターの干場弓子さんと何度も企画会....
シリーズ編集者の視点〜時代を共に創る〜 <編集後記>
-
03月26日 (火) 更新
【重要】「アカデミーヒルズ」閉館のお知らせ
「アカデミーヒルズ」は、2024年6月30日をもって閉館させていただくこととなりました。これまでのご利用ありがとうございました。閉館までの間....
現在募集中のイベント
-
開催日 : 04月09日 (火) 12:00~12:45 / 04月09日 (火) 19:00~19:45
ゆる~くつながろう!メンバー雑談
テーマなし!年齢制限なし!ライブラリーメンバーなら誰でも参加できる雑談イベントです。肩の力を抜いて楽しく、そしてリラックスした45分を過ごし....
-
開催日 : 04月19日 (金) 19:00~20:30
地図・絵画・日記が語る
江戸時代は厳格な身分制社会の一方で、身分や職業を超えた文化交流の場が形成され、技術と文化の発展を促しました。その中で「浮世絵」は情報メディア....
江戸の「街づくり」「モノづくり」の遺伝子
-
開催日 : 05月02日 (木) 見学ツアー11:00〜12:00/オルガン・プレコンサート13:40~/コンサート14:00〜16:00頃
【メンバー対象イベント】日本フィル&サントリーホール
平日2時のクラシックコンサート「にじクラ~トークと笑顔と、音楽と」のリハーサルを体験しませんか?俳優・高橋克典さんがナビゲーターとなり、上質....
「にじクラ」リハーサル見学・ロビーツアー&昼公演鑑賞